在百年大变局背景下，国际力量对比的“东升西降”深刻重塑全球知识生产格局，东南亚研究从西方垄断向多元知识生产主体共存的态势演进。当下的东南亚处于大国博弈前沿，在政治、经济、贸易、产业链等领域的地位日益凸显，东南亚研究对全球的重要性已超越单纯的区域性知识层面，为理解世界、地区和国家的变迁提供重要视角。因此，要理解21世纪以来中国东南亚研究的发展，需将其置于更长远、更广阔的历史与学术脉络中审视。那么，国内东南亚研究有着怎样的发展历程？中国的东南亚研究有哪些特点与特色领域？相比国际学术界，中国的东南亚有哪些优势与不足？未来的努力方向是什么？为此，本刊特邀北京大学区域与国别研究院研究助理李优博士，对北京大学国际关系学院翟崑教授进行专访。翟崑教授长期研究东南亚及亚太问题、“一带一路”和区域国别学等领域，代表作包括《从东盟到“东盟世界”：东南亚地区秩序构建的全球意义》《第三个奇迹：中国—东盟命运共同体建设进程及展望》《小马拉大车?：对东盟在东亚合作中地位作用的再认识》等，译著有《东盟奇迹：一个充满活力且真实存在的现代奇迹》。